红星快评丨别拔高文化输出,也别贬低李子柒

2020-02-13 投稿人 : www.haghyc.com 围观 : 919 次

原标题:红星快速回顾:不要夸大文化输出,不要压抑梅花气”“缺乏受众定位,过度夸大文化输出,过于压抑大众文化的作用是我们在讨论文化输出时经常犯的错误。

李子琪,一个已经流行了几年的视频博客作者,因为一篇文章《李子柒怎么就不是文化输出了?》再次进入公众舆论。

在这篇仅从标题上看就很有感染力的自媒体文章中,作者从以下几个方面举例介绍了李子琪对国外网站的影响:粉丝数量、广播数量以及网民留下的评论。文章认为,李子琪的视频是讲述中国故事的优秀代表,是从内到外、从精神到物质的高层次文化输出。在文章中,他还驳斥了一些人关于“农业不是文化出口”和“李子琪向外国人展示了中国的落后一面”的观点。

在关于是否有团队和是否要上镜头的争论之后,一个“文化输出”的新话题被添加到了“李治争议现象”中。文章闪现后,“为什么李子琪不是一个文化出口?“有一段时间,它登上了微博搜索榜的榜首,这也证明了网民对这个话题的高度关注。

文化输出实际上是“传播者-受众”不可或缺的双向文化现象。实际上,由于时间和空间的原因,受众作为文化输出的一个非常重要的组成部分,往往是缺席和缺席的。

如果有“十几个国家的人用几十种不同的语言一起赞美她和中国文化”,那么断定李贽有很强的文化输出能力似乎就太过分了。然而,面对“所有的评论都是她的粉丝捏造的”这样的争论,怀疑者不妨给出他们自己的证据。

此外,农业不是文化出口的说法不值得一提。更不用说这种偏见,即视频中通过“农耕”体现的中国田园快乐是不值得关注的。李子琪“开始用养蚕业制作蚕丝被”和“开始用山上的竹子做竹沙发”。他忍受孤独、实践能力强、认真学习的态度有什么不符合现代价值观的?

缺乏观众导向、文化输出的过度提升和对大众文化角色的过分轻视是我们在讨论文化输出时经常犯的错误。

不可否认,与发达国家相比,我们长期的经济落后在一定程度上造成了一些人的文化劣势。正是这种自卑使我们在讨论文化输出时倾向于过度批评。然而,世界上每个国家和文化都是独一无二的。没有必要傲慢或自卑。

Lacan,法国着名学者,认为人类身份包括想象性身份,即想象一个现实生活中经常不存在的理想自我,需要通过影视作品来实现。基于此,无论是全世界小女孩对冰女王艾莎的爱,还是外国网站的粉丝想要像李智一样生活,她们已经在文化输出上获得了某种认可。这两者没有区别。

因此,当我们讨论李子琪时,当我们讨论国内小型视频平台的国际影响时,甚至是网络小说、国内电视剧等。我们不需要责备,也不需要自满,以便他们在适当的职位上获得应有的尊重。

让更多的李子吸引世界的目光,讲述中国故事,描绘中国画,然后让外国人主动接近中国文化,理解我们的价值观,这没有错。

当然,最高水平的文化输出应该是价值观和思想的输出。对我们来说,还有很长的路要走,更多的李子只是第一步。

红星新闻特约评论员梅唐(媒体)

编辑王殷桃返回搜狐查看更多

负责任的编辑: